फ्रेंच भाषेत, "फ्लाइव्ह" आणि "रिव्हेअर" मध्ये काय फरक आहे?


उत्तर 1:

ऑलिव्हियर रिचनेर आणि इतर कुआरान्यांनी म्हटल्याप्रमाणे, एक नदी एक नदीपेक्षा जास्त मोठी असते आणि ती समुद्र / समुद्रात रिकामी होते.

[ड्रेनेज बेसिन वेगळे करणार्‍या निळ्या आणि दाट लाल रेषांमध्ये छायांकित, गडद निळ्या रंगाचे कॅपिटल, त्यांची संबंधित ड्रेनेज बेसिन / वॉटरशेड्स ("बेसिन हायड्रोग्राफिक्स") नावाची युरोपियन "फ्लाइव्ह्स" चा नकाशा; लिग्ने डी पार्टेज डेस ईऑक्स (1), सीसी - बाय-एसए किमडीम]

जगातील सर्वात प्रदीर्घ “पलायन”:

नाईल (6,499 किमी ~ 6,718 किमी) 19

Amazonमेझॉन (6,259 किमी ~ 6,800 किमी) 20,19

यांग्त्झे (चांग जियांग) (6,380 किमी)

मिसिसिपी-मिसुरी (6,210 किमी) 21,22

येनिसेई-अंगारा (5,550 किमी)

पिवळी नदी (5,464, किमी)

ओब-इरतिश (5,410 किमी)

कांगो (4,380 किमी किंवा 4,670 किमी)

अमूर (4,354 किमी)

मेकोंग (4,350 ~ 4,909 किमी)

[फ्रेंच मधून भाषांतरित: फ्ल्युवे - विकिपिडिया]


उत्तर 2:

समुद्रातील “फ्लीव्ह्यू” रिकामे होते, तर “रेव्हर” दुसर्‍याच्या किंवा तलावामध्ये वाहतो. तांत्रिकदृष्ट्या र्‍हने प्रथम अशा प्रकारे “रिव्हेअर” आहे, कारण ते जिनेव्हा लेकमध्ये सोडले जाते, आणि मग जिनिव्हा आणि कॅमरोग यांच्यात “उडणारी”…

पण आकारात महत्त्वाचे. सायन नदी, फक्त “रेव्हर” आहे कारण ती ल्योनमधील राणेमध्ये विलीन झाली आहे, ती मोठी, लांब आणि जलमार्ग आहे. त्यास “रिव्हेअर” असे संबोधून थोडासा पोकळ विचार केला जातो.


उत्तर 3:

ते समुद्रात ओततात, दुसरी नदी किंवा पाण्याचे कोणतेही शरीर वास्तवात प्रासंगिक नाही.

बार्जेस आणि हाऊसबोट्स यासारख्या मोठ्या बोटींद्वारे नद्यांचा संचार होऊ शकतो.

रिव्हिरेस फक्त कॅनॉट्स, लिटल बेटॉक्स डे प्लेसन्स, कदाचित छोट्या-आकारातील पॅनिकेशस् यासारख्या छोट्या बोटी वापरुन नेव्हिगेट करता येतात.

रुईसॉक्स नॅव्हिगेट केले जाऊ शकत नाही आणि आपण त्यामध्ये चालण्यास सक्षम असावे असे मानले जाते = एवरियर पेड.

कंटाळवाणे, तलाव, तलाव, समुद्र आणि महासागर ही सर्व पाण्याचे शरीर आहेत अशी शंका असल्यास आपण या सर्व प्रवाहांवर कॉल करू शकता.

जर आपण याबद्दल विचार केला तर आपल्या उगमस्थानाजवळ जाताना एखादी उडणारी नदी एक वेगळी किंवा अगदी रुसीची गोष्ट बनली आहे, तर जगातील बहुतेक रूसी समुद्रात पोहोचण्यापूर्वी रिव्हेअर बनण्याइतके मोठे नसतात तर एकट्याने सुटू द्या.

उदाहरणार्थ, लेबनॉनचे म्हणणे काहीच उरले नाही, केवळ रुसीसॉक्स असे आपण म्हणू शकाल की लिट्टानी रिविएअर नावाच्या पात्रतेसाठी पात्र आणि मोठे आहे. देशाच्या इतिहासामध्ये आणि आकारात असलेल्या मध्यवर्ती महत्त्वमुळे विकीपीडिया त्याला उडवून देण्याचे म्हणत आहे.


उत्तर 4:

ते समुद्रात ओततात, दुसरी नदी किंवा पाण्याचे कोणतेही शरीर वास्तवात प्रासंगिक नाही.

बार्जेस आणि हाऊसबोट्स यासारख्या मोठ्या बोटींद्वारे नद्यांचा संचार होऊ शकतो.

रिव्हिरेस फक्त कॅनॉट्स, लिटल बेटॉक्स डे प्लेसन्स, कदाचित छोट्या-आकारातील पॅनिकेशस् यासारख्या छोट्या बोटी वापरुन नेव्हिगेट करता येतात.

रुईसॉक्स नॅव्हिगेट केले जाऊ शकत नाही आणि आपण त्यामध्ये चालण्यास सक्षम असावे असे मानले जाते = एवरियर पेड.

कंटाळवाणे, तलाव, तलाव, समुद्र आणि महासागर ही सर्व पाण्याचे शरीर आहेत अशी शंका असल्यास आपण या सर्व प्रवाहांवर कॉल करू शकता.

जर आपण याबद्दल विचार केला तर आपल्या उगमस्थानाजवळ जाताना एखादी उडणारी नदी एक वेगळी किंवा अगदी रुसीची गोष्ट बनली आहे, तर जगातील बहुतेक रूसी समुद्रात पोहोचण्यापूर्वी रिव्हेअर बनण्याइतके मोठे नसतात तर एकट्याने सुटू द्या.

उदाहरणार्थ, लेबनॉनचे म्हणणे काहीच उरले नाही, केवळ रुसीसॉक्स असे आपण म्हणू शकाल की लिट्टानी रिविएअर नावाच्या पात्रतेसाठी पात्र आणि मोठे आहे. देशाच्या इतिहासामध्ये आणि आकारात असलेल्या मध्यवर्ती महत्त्वमुळे विकीपीडिया त्याला उडवून देण्याचे म्हणत आहे.